Dear friends,
We are launching our UNESCO Chair in Democracy, Global Citizenship and Transformative Education (DCMÉT) on March 27 at the Université du Québec en Outaouais (UQO).
We thank everyone who has supported us and our work over the past dozen years, and we kindly invite you to attend the launch, no matter where you are located geographically, through our UNESCO Chair’s Facebook page at https://www.facebook.com/UNESCO.CHAIR.DCMET/,
starting at 17:25 (5:25pm, EST, Montreal time).
We also invite to follow us through the FB page and via our website at http://uqo.ca/dcmet/, and please feel free to contact us at any time.
Many thanks, and peace!
Paul & Gina
-------------------------
Chers amis,
Nous lançons notre Chaire UNESCO en Démocratie, Citoyenneté Mondiale et Éducation Transformatoire (DCMET) le 27 mars 2017 à l'Université du Québec en Outaouais (UQO).
Nous vous remercions pour le soutien que vous nous avez apporté durant ces douze dernières années et vous invitons à participer où que vous soyez au lancement de la Chaire à travers notre page Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/UNESCO.CHAIR.DCMET/ à partir de 17H25 (Heure de Montréal).
Nous vous invitons aussi à nous suivre sur notre page FB et sur notre site internet à l’adresse http://uqo.ca/dcmet/ et à nous contacter à tout moment.
Merci beaucoup !
Paul & Gina
--------------------------
Estimadas y estimados amigos,
El lanzamiento de nuestra Cátedra UNESCO en Democracia. Ciudadanía Global e Educación Transformadora (DCMÉT) se llevará a cabo el próximo 27 de marzo en la Université du Québec en Outaouais (UQO).
Queremos agradecer a quienes nos han apoyado (a nosotros y a nuestro trabajo), durante los últimos doce años. Y de manera muy amable queremos invitarles a presenciar el lanzamiento de la inauguración, no importa el lugar geográfico donde se encuentren, a través de la página Facebook de nuestra Cátedra https://www.facebook.com/UNESCO.CHAIR.DCMET/. El evento inicia a las 17:25 (5:25pm, EST, hora de Montreal).
También aprovechamos para invitarles a seguir nuestra página Facebook y visitar nuestro sitio de internet http://uqo.ca/dcmet/. Y por favor no duden de ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento que lo deseen,
Paz y muchas gracias!
Paul & Gina
----------------------------
Paul R. Carr Gina Thésée
Professeur & Titulaire / Professor & Chair-Holder Professeure & Titulaire / Professor & Co-Chair
Département des sciences de l'éducation Faculté des sciences de l'éducation
Université du Québec en Outaouais Université du Québec à Montréal
Gatineau, Québec, Canada Montréal, Québec, Canada
Chaire UNESCO en démocratie, citoyenneté mondiale et éducation transformatoire (DCMÉT)
UNESCO Chair in Democracy, Global Citizenship and Transformative Education (DCMÉT)
Cátedra UNESCO en Democracia, Ciudadania Mundial y Educación Transformadora (DCMÉT)
chaire.unesco@uqo.ca http://uqo.ca/dcmet
---------------------
